Fortunatamente, il nostro giovane Sig. Potter l'ha scoperto.
Fortunately, our young Mr. Potter discovered it.
Mystica ha scoperto i progetti di una base di cui Stryker si serve da decenni.
Mystique has discovered plans of a base that Stryker's been operating out of for decades.
Un vecchio amico ha scoperto il segreto dell'immortalità.
An old friend has learned the path to immortality.
Signor Presidente, tra il 1 88O quando la scrivania Resolute arrivò nella Stanza Ovale e ora, uno dei nostri presidenti ha scoperto uno scomparto segreto.
Mr President, sometime between 1880, when the Resolute desk was placed in the Oval Office... Now, one of our presidents found a secret compartment in the desk.
Abbiamo perso la nostra iniziativa tattica nell'istante in cui Scofield ha scoperto le nostre normali procedure operative.
We lost our tactical initiative the minute that Scofield figured out our SOP's.
Secondo, perché dopo il 1700 non si sa quasi nulla di Raphson, tranne il fatto che ha scoperto la Cabala 300 anni prima di Madonna.
And for another, after 1700, we know very little about Raphson other than the fact that he discovered the Kabbalah about 300 years before Madonna.
E se nostro padre, dopo tutto quello che ha scoperto della Compagnia... e se alla fine si fosse reso conto di quello?
What if our father after everything he discovered about the Company, what what if that's what he finally realized?
Qualcuno ha scoperto se ha amici o parenti?
Has anyone found out if he has next of kin or family?
Ha scoperto quello che pensava di scoprire, quello che lei evidentemente gli ha detto che avrebbe scoperto.
He found what he expected to find, what you obviously told him he would find.
Quando la polizia ha scoperto il corpo di Mathis, Bond li ha disarmati e ha sparato.
According to the Bolivians, it was a routine stop, and when they discovered Mathis' body, Bond disarmed and shot them.
Se un uomo non ha scoperto qualcosa allora morira' per farlo, non gli interessa vivere.
If a man hasn't discovered something that he will die for, he isn't fit to live.
Ha scoperto il suo vero nome in 30 secondi.
She got his name in 30 seconds.
Ha ficcato il naso nel mio computer e ha scoperto che guardo i porno.
She snooped around on my computer, she found out I watch porn.
Le denunce circa l'esercizio del contratto devono essere presentate al commerciante senza indugio, nella loro interezza e chiaramente definite, dopo che il consumatore ha scoperto i difetti.
Complaints about the execution of the agreement must be described fully and clearly within reasonable time submitted to the entrepreneur after the consumer has observed the defects.
Un manipolo di scienziati chiamato Landsat ha scoperto una nuova isola.
Bunch of scientists called Landsat discovered a new island on their satellite.
Però forse il bambino mi ha scoperto.
But I think the kid might be on to me.
Signor Woodroof, vedo che ha scoperto le nostre scorte.
Mr. Woodroof? I see you found our stash!
Cosa ha scoperto su mia figlia?
What did you find about my daughter?
Qualcuno ha scoperto a che punto è?
Anyone managed to find out where he is, over?
Tori ha scoperto come estrarli in modo sicuro.
Show her. Tori finally found a way to get 'em out safely.
Ha scoperto la causa del decesso?
Have you found cause of death?
Ma ciò che ha scoperto la tua telecamera, è tutta un'altra storia.
But this thing your camera found... it's a whole new piece of business.
Uno dei nostri amici afghani ha scoperto un agente segreto tedesco nella sua cerchia.
One of our Afghani friends discovered a German BND agent in his circle.
Tutti noi abbiamo un punto debole e lui ha scoperto il mio.
Everyone has a weak spot, and he found mine.
Quando McAra ha scoperto questa, è andato a Boston per incontrare Emmett, ed è morto sulla strada di casa, io penso sia stato ucciso.
When McAra found this, he went to Boston to show it to Emmett, and he died on the way home, and I think he was murdered.
Beh, Miles ha scoperto il nome di una donna, tale Tanaz Sahar.
Miles flagged him with the name Tanaz Sahar.
È così che Nizam ha scoperto l'esistenza della Clessidra.
That's how Nizam discovered the existence of the Sandglass.
E quel tizio ha scoperto quello che volevi sapere?
Did your guy tell you what you needed to know?
Alan ha scoperto che andiamo in Thailandia per il matrimonio di Stu.
Alan found out that we're going to Thailand for Stu's wedding.
Ha scoperto che Henry era fidanzato con sua sorella.
She found out that night that Henry was engaged to her sister.
Dicevo cosa ha scoperto sulle vittime.
I meant, what did you learn about the victims.
La tua ragazza ha scoperto dove la CIA nascondeva i soldi quando l'ho scoperto io.
Well, your girl found out where the CIA was stashing the money right about when I did.
Quello che lei ha scoperto è che per ogni 10 soluzioni che vengono offerte in più, la percentuale di adesione scende del 2%.
What she found is that for every 10 mutual funds the employer offered, rate of participation went down two percent.
Ciò che qui abbiamo è una persona estremamente dedicata che ha scoperto un talento.
What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent.
Uno studio recente all'Università di Uppsala in Svezia ha scoperto che è molto difficile aggrottare le sopracciglia guardando una persona che sorride.
A recent study at Uppsala University in Sweden found that it's very difficult to frown when looking at someone who smiles.
Uno studio recente alla Penn State University ha scoperto che quando si sorride non solo si appare più piacevoli e cortesi, ma di fatto si appare più competenti.
A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
Svante ha scoperto che il gene FOXP2, che sembra essere associato al linguaggio, era condiviso tra noi e i Neanderthal nella stessa forma.
Svante found that the FOXP2 gene, which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us.
Questo è un bambino - è un bambino particolarmente adorabile e eloquente, ma quello che Cristine ha scoperto è che in realtà è abbastanza caratteristico.
Now that is a particularly -- that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.
Uno studio pubblicato l'anno scorso ha scoperto che dalla nascita, dal momento della nascita, i bambini piangono con l'accento della lingua madre delle loro mamme.
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.
Il Dottor Rudy Leibel della Columbia University ha scoperto che le persone che hanno perso il 10 per cento del loro peso corporeo bruciano 250-400 calorie in meno perché il loro metabolismo è soppresso.
Dr. Rudy Leibel of Columbia University has found that people who have lost 10 percent of their body weight burn 250 to 400 calories less because their metabolism is suppressed.
La missione Keplero della NASA ha scoperto migliaia di potenziali pianeti intorno ad altre stelle, che indicano che la Terra è uno tra miliardi di pianeti nella nostra galassia.
NASA's Kepler mission has discovered thousands of potential planets around other stars, indicating that Earth is but one of billions of planets in our galaxy.
Questo l'ha scoperto Robin Williams qualche anno prima di tutti noi.
This was figured out by Robin Williams a few years before the rest of us.
Il governo indiano ha scoperto -- o pubblicato uno studio a riguardo -- che si tratta del palazzo più salubre di Nuova Delhi.
The government of India has discovered or published a study to show that this is the healthiest building in New Delhi.
1933, Wera Mahler ha scoperto, che quando gli altri ne sono a conoscenza, lo si sente realizzato nella propria mente.
1933: Wera Mahler found when it was acknowledged by others, it felt real in the mind.
Se uno ha un rapporto con una donna durante le sue regole e ne scopre la nudità, quel tale ha scoperto la sorgente di lei ed essa ha scoperto la sorgente del proprio sangue; perciò tutti e due saranno eliminati dal loro popolo
And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.
Se uno prende la moglie del fratello, è una impurità, egli ha scoperto la nudità del fratello; non avranno figli
And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.
1.117931842804s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But the Chinese team found the element. 